tear up nghĩa là gì

• xé nát, nhổ bật, cày lên

• tear     [tiə] danh từ, (thường) số nhiều nước mắt, lệ to shed tears...
• up     [ p] phó từ ở trên, lên trên, lên up in the air ở trên cao...

• It occurred to me to tear up the check, but I didn't.
  Tôi đã định xé tấm séc, nhưng tôi đã không làm.
• I didn't think we'd tear up the Drunken Moon. So...how's this, count up the damages, and the Divine Constabulary will pay them. Will that be alright?
  Không ngờ lại đánh 1 trận trong Túy Nguyệt lầu.
• Then we'll tear up the streets and we throw stones.
  Vậy thì chúng ta sẽ đào đường lên và ném đá.
• And would you tear up those gifts in front of them?
  Anh có xé vụn những món quà đó được không? Trước mặt chúng?
• The tenderness of her question made me tear up.
  Sự thẳng thừng trong câu hỏi của nó làm tôi hoang mang.
• I immediately started to tear up as I answered her.
  Cô ấy bắt đầu tự lẩm bẩm khi tôi vừa trả lời cô.
• This definitely has made me tear up while reading.
  Những thứ khiến tôi phải trầm trồ thốt lên khi đọc.
• My goodness, you made me tear up on this.
  Trời đất, anh làm tôi sống dở chết dở vì chuyện này.
• Write down negative thoughts and then tear up the paper.
  Viết xuống những cảm xúc tiêu cực và xé tờ giấy đi.
• Well, not that far, but at least until they tear up.
  Vâng, không có nhưng ít nhất là cho đến khi EOS ra mắt.